30 september 2013 Deelname aan de herfstverkeersveiligheidsbeweging door de chef van het politiebureau van Kanagawa voor één dag voltooid en eind november van hetzelfde jaar ging hij met pensioen bij de lokale overheid en schortte hij zijn activiteiten op.